title20091220 新潟川岸寮訪問クリスマス会の模様です。